Societé Internationale de Diffusión et D'Edition c. Librería Rodríguez

CNCom., sala E, 15/06/01, Societé Internationale de Diffusión Et D'Edition (SIDE) c. Librería Rodríguez S.A.

Arraigo. Convención sobre Procedimiento Civil La Haya 1954. Caso conectado con Francia.

Publicado por Julio Córdoba en DIPr Argentina el 18/05/07, en DJ 2001-3, 620 y en LL 2001-F, 564.

2ª instancia. -Buenos Aires, 15 de junio de 2001.-

Considerando: 1. Apeló la accionada la decisión de fs. 64/66, que desestimó la excepción de arraigo que interpusiera. El memorial obra a fs. 71/73 y la respuesta de la demandante a fs. 75/76.

2. La Sala ha juzgado que por ley 23.502 se incorporó a nuestro ordenamiento legal la Convención sobre Procedimiento Civil, adoptada el 1° de marzo de 1954 por la Conferencia de La Haya de Derecho Internacional Privado (v. "Mercogliano, Gloria Italia Josefina", del 13/7/98).

Dicho criterio se ajusta, además, al del Superior Tribunal de la Nación, que ha indicado que la aplicación de esa ley -a la que se adhirió la República Argentina el 10/5/88- ha de hacerse aun de oficio (CSJN, Fallos 321:1817) y de manera inmediata a los juicios pendientes (Fallos 312:282).

Entonces, dado que la actora es sujeto domiciliado en Francia -país adherente (v. Boggiano, "Derecho Internacional Privado", ed. 1991, T. III, p. 377)- juega respecto de la misma la exención de la caución "judicatum solvi" -prevista en el artículo 17 de la ley citada-, como resolvió el magistrado.

3. Por lo expuesto, se resuelve: desestimar el recurso y confirmar el pronunciamiento recurrido. Costas a la apelante vencida (CPr. 69).- M. Arecha. H. A. Guerrero. R. A. Ramírez.